In Cruceros Australis Patagonia, the Chilean-Argentine company that traces the legendary route to Cape Horn, including glaciers, penguins strutting and untamed Indians.
impossible not to notice. For many meters, the wall of a box-fish screaming their anger through the gunfire on the run from the center of Punta Arenas. Penguins reduced to grotesque shirts and hats with the word "Fin del mundo" are not exactly the reception that one might expect in the wounded heart of Patagonia. Not at all. Shoot straight, eager for a stranded wreck or some lost relic that you speak to them that the epic was, in that golden age - at the turn of last century - in which the Braun Menéndez and controlled the entire commercial traffic between Atlatico and the Pacific. Size of a familiar face from Chile and pleasantly similar to that of Europe sovereign of the oceans, or even more than that of the United States, ready to take over.
Yankee was the fact that hand, in 1914, cut the Isthmus of Panama, causing fatal bleeding just to the rich families of Punta Arenas. In a time when the foundations of the West waver dangerously contrived, a bit 'of sadistic voyeurism does not hurt for sure. Face up to its end, here, where America itself in the end, to crumble in a matter of unforgiving islands swept by winds and waves roaring, still offers the pleasure of being masters of the last wreck coming .
THE RETURN OF THE NATIVE
" Libertad a los presos politicos Mapuche! . They have the large letters written on the walls left by the natives of the South, still believe they can capture in this way, passing strangers. Chatwin but their eyes made even more deaf ears. After the release of his bestseller "In Patagonia", which inoculated over thirty years ago in the more affluent tourists hankering for travelers maudit , southern Chile and Argentina has become a conquered people for what ever bizarre : by friends of the riders extreme milodonte Eco Challenge Expedition to reach the Yatra and its mystics who celebrate the "great awakening world" in my pajamas. A perfect backdrop for an exotic treat paranoia of modernity, without which these lands are able to have a voice, and can never escape it once the anesthetic effects of the myth.
The Bible wanted them inhabited by beings upside down, Pigafetta described the populated clumsy giants, to the vagrant Paul Theroux has never been more than "a howling wilderness," magic little word that can eradicate the root of any problem, but is not the vacuum of space, since the disappearance of evidence to fuel the dismay that the imagination fictitious idea impostasi popular.
Besides the lavish neoclassical buildings that dominate the square Hernando de Magallanas, the streets of Punta Arenas is a continuous succession of glossy postcards: an invitation to visit Fuerte Bulnes where there is still the square of logs to the garrison defended the most extreme of the "conquistadores " Chileans, and give directions to the cemetery, to the pompous mausoleums of the ubiquitous and Braun Menéndez incassino yet another applause, or collect cunning with the verses of the poet José Grimaldi.
it serves a good dose of honey to remember the shepherds of the broken back, as the estates of large landowners families still mingle their blood with sweat. Suffice it to say that in the territories of Argentina Patagonia Benetton are the owners of the nearly one million hectares, on which the sheep are free to tend to contribute to the profits of United Colours, while the indigenous dispossessed are forced in the precincts of the reserves.
no surprise if the monument to Perro Ovejero , who stubbornly Avenida Bulnes guide his flock against one of the usual and unpredictable storms, once again can not complain about their wage demands. Again, no word of his face patched up dream, when gauchos , bandoleros and anarchists on both sides beyond the Andes dared to speak out against the governments of the privilege. Beaten, humiliated and massacred, had to dig their own grave with their hands, before the Colonel Varela, a sad day in 1923, took a shot even the stars.
Sing. Sing, José Grimaldi. "... Always Floch, desgrenado y little thing ... "- sings the Patagonia that no one wants to see or hear, Patagonia rebelde Osvaldo Bayer, the grim opposite of Siberia -" fortunes countryside areas should not take this to the pampas magellanica desnuda .... " There's always time to lay some velvety petals on the grave of the small indigenous nameless, hoping to make a new miracle, and who knows, even the shameful stain gates of the "free" market. But it is not compassion that will save the souls of those poor devils.
"No. We do not care that people do visit the museum Salesian, if he comes out with his face entirely surprised, feeling more than a sense of anger over the disappearance of Yamana , the Selk'nam or Hausch . Tamara uses harsh words, but its forms are soft. His features sweet. One hundred years ago would have challenged a gun. Now content with to run his pharmacy of medicinal herbs and occasionally right, hoist the color of the flag of the Mapuche . "We are not specimens to be kept under the window, but a living people who struggle to defend their cultural identity and regaining lands sottratteci by force, fraud and abuse. Given the disappearance of the other natives, it would take someone dressed up in traditional dress and always ready to stage dances or songs to please the tourists, but we ask simply listening. We do not "performances" of folklore, because folklore same is our expression of unity and attachment to the roots. Respect a culture means to protect the environment, and uses the language in which it has developed over the centuries, while today it is drawing out the game when it brings only good indigenous money in the pockets of speculators. "
Fortunately, there are also really like Cruceros Australis, which was able to make an instrument of cruises in Patagonia meticulous knowledge of the area, integrating its output in an inflatable boat with lessons on erosion of the moraine Pia Glacier or the raids of the Beavers against notofagi forests. Forte's three flagships from 150 to 300 passengers, the Chilean-Argentine company manages to cover security the entire route from Punta Arenas to Ushuaia, going up the Strait of Magellan and the Beagle Channel up to the foothills of the legendary Cape Hoorn.
Fortunately, there are also really like Cruceros Australis, which was able to make an instrument of cruises in Patagonia meticulous knowledge of the area, integrating its output in an inflatable boat with lessons on erosion of the moraine Pia Glacier or the raids of the Beavers against notofagi forests. Forte's three flagships from 150 to 300 passengers, the Chilean-Argentine company manages to cover security the entire route from Punta Arenas to Ushuaia, going up the Strait of Magellan and the Beagle Channel up to the foothills of the legendary Cape Hoorn.
On the other hand, the threat of oil tankers and drilling rigs dell'Enap Magallanes, which each year draws to Patagonia more than three million tonnes of gas, appear distant in the eyes of this animal so busy and the deadly scents, especially now that local governments seek to compensate for the generous mining concessions with the opening of national parks 'buffer' along the coast or inland.
MISSION IMPOSSIBLE
"We have not had any kind of state funding to establish the path Yamana on the island of Navarino - sorry observes Mauricio Alvarez, expedition leader of the ship Stella Australis. "Obviously, projects that do not generate direct economic benefits play less interesting than others, although the island's cultural heritage is unique.
Contributed by Cruceros Australis, University and the Region of Santiago, we were not able to bring light on old paths Yamana , identifying some residential sites near Puerto Williams. By virtue of these discoveries, but also thanks to the rich photographic documentation of the original Italian explorer Alberto De Agostini, has since started the reconstruction of some specimens of the typical huts akharh , including what was the actual use of the berries of Calafate or plants Romerillo growing on the spot. Slowly, bay Wulaia has so taken hold a small museum in the old radio station of the Chilean army, in which we can now see the latest examples of canoes Yamana hunting, leather accessories of guanaco, as well as decorated sticks that mark the initiation ceremonies youth shiehaus and kina .
's a race against time. If the 84 year old Cristina Calderon still enjoys good health, within a generation, Tierra del Fuego may disappear even see the last half-breeds can speak the original language of the natives. Unlike Mapuche , organized in large stable communities and therefore better able to defend themselves from white settlers, the nomadic fueghine counted few units scattered in constant struggle with the harshness of the Antarctic climate: without the arrival of missionaries in the late nineteenth century, Marcos Marino would hardly know their grandparents .
"In 33 years I can say lucky. I work as a helper on board ships Cruceros Australis, I have two children and are free to educate them according to the culture of my ancestors. We are no longer thoroughbred Yamana , but this is not what matters: a people we recognize the language they speak, by the same beliefs, traditions transmitted. The obsession with the genetic purity is the stuff of farmers. No doubt the death of my grandmother's sister, Ursula, was a grave loss to those who saw in her the last of a rare species, but it would be absurd to reduce the spirit of Yamana to an issue of blood. Thanks to his obstinacy, I and about twenty other people talk about the new language of their ancestors, we have a concession for 30% of the lands of Navarino and we are ready to take back our place in history. "
"We have not had any kind of state funding to establish the path Yamana on the island of Navarino - sorry observes Mauricio Alvarez, expedition leader of the ship Stella Australis. "Obviously, projects that do not generate direct economic benefits play less interesting than others, although the island's cultural heritage is unique.
Contributed by Cruceros Australis, University and the Region of Santiago, we were not able to bring light on old paths Yamana , identifying some residential sites near Puerto Williams. By virtue of these discoveries, but also thanks to the rich photographic documentation of the original Italian explorer Alberto De Agostini, has since started the reconstruction of some specimens of the typical huts akharh , including what was the actual use of the berries of Calafate or plants Romerillo growing on the spot. Slowly, bay Wulaia has so taken hold a small museum in the old radio station of the Chilean army, in which we can now see the latest examples of canoes Yamana hunting, leather accessories of guanaco, as well as decorated sticks that mark the initiation ceremonies youth shiehaus and kina .
's a race against time. If the 84 year old Cristina Calderon still enjoys good health, within a generation, Tierra del Fuego may disappear even see the last half-breeds can speak the original language of the natives. Unlike Mapuche , organized in large stable communities and therefore better able to defend themselves from white settlers, the nomadic fueghine counted few units scattered in constant struggle with the harshness of the Antarctic climate: without the arrival of missionaries in the late nineteenth century, Marcos Marino would hardly know their grandparents .
"In 33 years I can say lucky. I work as a helper on board ships Cruceros Australis, I have two children and are free to educate them according to the culture of my ancestors. We are no longer thoroughbred Yamana , but this is not what matters: a people we recognize the language they speak, by the same beliefs, traditions transmitted. The obsession with the genetic purity is the stuff of farmers. No doubt the death of my grandmother's sister, Ursula, was a grave loss to those who saw in her the last of a rare species, but it would be absurd to reduce the spirit of Yamana to an issue of blood. Thanks to his obstinacy, I and about twenty other people talk about the new language of their ancestors, we have a concession for 30% of the lands of Navarino and we are ready to take back our place in history. "
Ursula Grandma would be proud. Just like all those stiff-legged rowers fading picture of the museum "Fin del Mundo in Ushuaia. Constraints on the corner by the remains of the great explorations of Drake and Fitzroy, overshadowed by memories of Darwin's evolutionary, for too long have been seen stealing the limelight from exposure stuffed seal from aluminum plates that belonged to the gold diggers, if not the notorious criminals who populated the prison in a radial pattern of the city in Argentina. Poets, anarchists and thugs who ended his days behind bars on the left prison in which the cruise ending today in Patagonia.
They called Yamana. Selk'nam. Hausch. Alacaluf . Today we look at the prints with wide eyes. Trembling in their thick skins guanaco. The long black hair and liscissimi. A child's arm, spear in hand.
They called Yamana. Selk'nam. Hausch. Alacaluf . Today we look at the prints with wide eyes. Trembling in their thick skins guanaco. The long black hair and liscissimi. A child's arm, spear in hand.
so faded by time, you realize that not even most of their deathly pallor, the dismay felt in the face of insults that priests vomited on them. Still do not understand the anger contempt for their nakedness. Suffocate, while their guardians from the long hands insist on buttoning the collar Victorians. Yet a spark shines sideways.
They wanted a land of ashes. They found the Tierra del Fuego.
Read more:
http://albertocaspani.blogspot.com/search/label/Patagonia% 2F2
Read more:
http://albertocaspani.blogspot.com/search/label/Patagonia% 2F2